THERESE SIMON, NILVANGE, Francia