AVAOBAID LLC, CARUTHERS, カナダ