NEXTERA TECHNOLOGIES LLC, TORRANCE, カナダ