RNNG, HERCULES, カナダ