ANDRE COUTURE, LASCABANES, França