AVLYS, INC., APTOS, Canadá