BREAD ETC. LP, REDDING, Canadá