CANA TECHNOLOGIES INC., LA JOLLA, Canadá