CATHERINE CHAUBET, LAVELANET, França