CLAUDE DUGUE, ECOUFLANT, França