DANIEL GENTE, RETHEL, França