DANIEL GUY HENRI ELOY, FORBACH, França