FETCH TECHNOLOGIES, EL SEGUNDO, Canadá