H. B. HINDIN ASSOCIATES, INC., GRASS VALLEY, Canadá