HELENE PEREZ, BEAUCAIRE, França