HELENE SEILER, VOLONNE, França