HENRI BERRUYER, CHATTE, França