HUBERT PROCESS, LAVAL, França