JACQUES FERCHAUD, PORTETS, França