JOSEPH HINGANT, CANCALE, França