MARCEL SCHNEIDER, HENDAYE, França