Marie Huck, Hœnheim, França