MONIQUE DEBRAY, REDON, França