ODETTE HULBERT, DINARD, França