PRAGMATIC SOURCE, FRESNES, França