ROGER ORMIERES, CANET, França