ROGER PATRICK HOFFMANN, BOUSBACH, França