SIMONE ADER, BRIANCON, França