SIMONE BARTE, LA COURNEUVE, França