SLICK SOFTWARE RESEARCH, LA TRINITE, França