THYTECHSUPPORT INC., RESEDA, Canadá