TRES D LLC, GLENDORA, Canadá