IMAGE SCIENCES, INC., SEPULVEDA, Канада