ARTIFICIAL RED, INC., EL SEGUNDO, 加拿大