EXPERMETA, LLC, SOQUEL, 加拿大