GEORGES CHALARD, ERMONT, 法國