JOHN E. ROE, PH.D., PLACERVILLE, 加拿大