MONIQUE BORDES, ASPET, 法國