PENDULUM DEPENDENT CARE SOLUTIONS, LLC, APTOS, 加拿大