QUICKPLAY INC., EL SEGUNDO, 德國